地中海文明を築いた古代カルタゴがチュニジアの前身・・・異文化の交差するチュニジア旅行を支援します
ホテル等で
In hotels
الفندق/المطعم/المقهى
|
日 本 語 |
チュニジア方言 |
| 予約してある○○です | エトアナ アンメイト ルザルパッシオン エナ ○○ |
| チェックインをお願いします | ベッシュ ノヘレジュ |
| 空いている部屋は有りますか | フアンマ ビートフェルガ |
| エレベーターは何処ですか | ラソーンセール フィーン |
| レストランは何階ですか | レストラン ファナターク |
| コーヒーを下さい | トナジュム ターテイン カフワ |
| お勘定をお願いします | トナジュム トファセブニ |
| クレジットカードが使えますか | ナジェム ネスタメル カールット ドウ クレデ |
| 計算が間違っているようですが | エルハセーブ ガールット |
| フランス語のメニューは有りますか | アンディック メニュ ベルフランス ウイアー |
| 私は○○が嫌いです | アナ ハップシァ ○○ （○○はケベケベと発音します） |
| 鶏 | ジェイージュ |
| 卵 | アダーム |
| 羊 | アルーシュ |
| 牛 | バッカリー |
| ラクダ | シマン |
| パン （フランスパン） | コブズ （コブズ） |
| 観光ツアーの予約が出来ますか | ヌラウエジュ アラ ドスティック |
| そのツアーはお幾らですか | カディシュ レフラ ヘイジ |
| 朝食は何時からですか（夕食） | フトルスベ （アシェリール） ワクティシュ |
| 辛くしないで下さい | ハーラー マファベシュ |
| 焼き魚 | フオート メシュウイ |
| 魚料理 | メクラ ムティ フォート |
| 肉料理 | メクラ ムティ ルハム |
| お勧めの料理は何ですか | シュノア エルメニュー ヌティア リューム |
| とっても美味しかったです | メイクラ ビューニーナ |
| 赤ワインを下さい（白ワイン） | シュラブ アフメル （アビエドウ） |
| ビールを下さい | アティン ビィーラ |
| 部屋に来てください | ジエーニ レルビート メヌファドレック |
| プールに入りたいのですが | ヘブ ネムシ ベルピーシーン |
| アロマテラピーをしたいのですが | ハブ ナーム マッサージ ナジュム |